文学作品中的宝玑表
18回复

本帖最后由 四阿哥 于 2014-8-1 12:54 编辑
宝玑表在法国和外国的文学作品中频频出现,也是宝玑公司及其创始人极高声望的佐证。现在,宝玑已深深扎根于欧洲文化,成为描述贵族品质、中产阶级或奢华优雅生活时不可或缺的重要代名词。

史坦达尔(Stendhal)、梅里美(Mérimée)、普希金(Pushkin)、巴尔扎克(Balzac)、亚历山大•杜马(Alexandre Dumas)、萨克雷(Thackeray)和维克多•雨果(Victor Hugo)不过是在其作品中提及宝玑表的众多作家之一,而继其之后,还有现代作家库普林(Kuprin)、马克斯•雅各布(Max Jacob)和派特里克•欧布莱恩(Patrick O'Brian)等。


维克多•雨果(1802-1885),作家、剧作家、诗人、政治名人、法兰西学院院士以及坚定的知识分子,被认为是法国浪漫主义时期的主要作家。在他于 1865年在英属根西岛创作的众多作品,《街道与园林之歌》(Chansons des rues et des bois)便对宝玑品牌致以敬意。


马克斯•雅各布,法国作家和诗人(1876 - 1944),与阿波利奈尔同为现代主义诗歌大师。他于 1922 年出版了一部自传体小说《Filibuth ou la Montre en Or 》(于1994年再版),全书中心主题围绕一块宝玑腕表展开,作者借此讽刺世人的荒唐与诡计。在加布里埃尔街(rue Gabrielle)(即雅各布在巴黎住所),看门人小心翼翼地保存着一块金表,这是其祖父拉弗勒(Lafleur)于1804年 “从当时最伟大的制表工匠--宝玑” 手中购得的。由于受到各方觊觎,这一贵重之物最终失窃,先是落入了居住在威尼斯的一位巴黎歌剧院女歌唱家之手,然后又辗转成为一位老花花公子的囊中物。腕表在威尼斯的沙龙中倍受追捧,并且成为威尼斯媒体的关注焦点。腕表随后被作为礼物送给了一位途经威尼斯的女演员,而她又将其交给了自己担任海军军官的弟弟。之后,腕表被送给了阿里斯蒂德•白瑞安(Aristide Briand)部长,他则得意地向共和国总统亚历山大•米勒兰(Alexandre Millerand )炫耀这块腕表。腕表还辗转流落至日本,但最终又回到巴黎加布里埃尔街看门人拉弗勒夫人的手中。然而,腕表始终没有逃脱被人觊觎的厄运,终于在一次家庭纷争中被车轮碾过,粉身碎骨。


派特里克•欧布莱恩(Patrick O'Brian)(1914-2000)是位博学多才的作家,以其对拿破仑战争期间英国海军所作的完整精彩描述而家喻户晓。与此同时,他还是一名钟表爱好者,在自己的作品中向为水手提供保证其航行更为安全可靠的工具的钟表匠表达敬意。 在《怒海争锋》系列的《Blue at the Mizzen》(1999年)一书中,宝玑表成为馈赠心爱之人的礼物或嘉奖之品,承载了强烈的情感价值。


作为俄国最富盛名的作家之一,亚历山大•普希金(Alexander Pushkin)(1799-1837)出生于名门望族,其家族自19世纪初就已是宝玑的重要客户。而他本人也与俄国上流社会一样,对奢华尊贵的高级制表工艺十分神往。在其代表作《尤金•奥涅金》(Eugene Oneguin)中就提到一块宝玑时计:“一个徜徉街头的花花公子(……)在百无聊赖地四处闲逛,直到他那一如既往走时精确的宝玑表提醒他,时间已至正午。”


史坦达尔(Stendhal)(1783-1842)以其巨著《红与黑》(Le Rouge et le Noir )和《帕尔马修道院》(La Chartreuse de Parme)两部小说而蜚声国际广为人知。在其旅游随笔《罗马、那不勒斯和佛罗伦斯》(Rome, Naples et Florence)(1817年出版)中对宝玑的钟爱溢于言表,竟然无意中成为宣传宝玑的最佳广告。


作为忠实记录现代社会的杰出作家,奥诺雷•德•巴尔扎克(Honoré de Balzac)(1799-1850)深刻了解宝玑品牌的文化内涵。在《人间喜剧》(Comédie Humaine)的两篇小说中,他让小说主角拥有出宝玑钟表,明确表示对这位伟大的制表大师的敬意:
“他转向壁炉架,发现上面放了一只小方盒,打开后发现里面有张纸盖着一块宝玑表。”
奥诺雷•德•巴尔扎克,《高老头》(Le Père Goriot),1834年。
“一条精美的金链子悬挂在他马甲的口袋上,一只扁平的怀表清晰可见。他拨弄着宝玑最新发明的“棘轮”锁匙。”
奥诺雷•德•巴尔扎克,《搅水女人》(La Rabouilleuse),1842年。



亚历山大•杜马(1802-1870),是其所处时代中最为多产(共著有将近 300 部作品)且最受欢迎的作家,他在1845年出版的《基督山伯爵》(The Count of Monte Cristo)中,也提到了宝玑表:
“派里尼(Mattre Pastrini )从表袋中掏出一块精美的宝玑表,上面镌刻制造人的姓名、巴黎徽章和伯爵宝冠。‘看。’ 他说。 ‘天啊,’阿尔贝说,‘祝贺你拥有它,我有一块几乎一模一样的表。’他从马甲中掏出自己的表来,‘花了我三千法郎’。”
亚历山大•杜马,《基督山伯爵》(The Count of Monte Cristo),1845年。





威廉•梅克匹斯•萨克雷(William Makepeace Thackeray)(1811-1863),英国小说家和讽刺作家,以《名利场》(Vanity Fair)(1847-1848年)而名声鹊起,《名利场》一书描述了拿破仑战争期间的英国社会。




亚历山大•伊万诺维奇•库普林(Alexander Ivanovich Kuprin)(1870-1938)的小说秉承现实主义传统,是见证宝玑钟表在俄国人记忆中历久不衰的知名度的最佳佐证。在一篇名为《遗失的表》(The Missing Watch)的短篇小说中,他讲述了一群骑兵军官在某晚举办酒会的故事。酒会上,其中一位军官,奥克荷夫斯基伯爵(Count Olkhovsky),向大肆吹嘘他珍贵的宝玑腕表,最后发现表并不在自己袋中,便开始惊慌失措。为了消除自身嫌疑,且在酒精和疲劳的影响下,所有军官都同意搜身。而唯有彻可马夫中尉(Lieutenant Chekmarev)拒绝搜身,而被迫在众人鄙视的目光中离开了酒会。几分钟后,有人在大酒杯下面找到了奥克荷夫斯基伯爵丢失的宝玑表。与此同时,已返回营房的彻可马夫却被发现头部中枪而死。留在他的写字台上的自杀绝笔写道:“永别了,亲爱的同志们。我向上帝发誓……我是无辜的。我之所以不同意搜身唯一原因,只是因为我口袋里有块跟奥克荷夫斯基伯爵一模一样的宝玑表,那是我祖父留给我的。”
这篇结局悲惨的故事,作为标题为《Tempus ex Machina》的一篇关于宝玑作品的文章的部分内容,刊登在第22期(1986年)的 FMR 杂志上。追根问底者可能会质疑早期宝玑表所具有的“精确相似性”,事实上,所有的宝玑表均独一无二,且均带有唯一编号。但是,若果真如此,就不会出现上面的故事。




普罗斯佩•梅里美(Prosper Mérimée)(1803-1870),法兰西学院成员,其父雷欧诺•梅里美(1757-1836)是著名画家和化学家,也是阿伯拉罕-路易•宝玑的客户和朋友。继其父之后,普罗斯佩•梅里美也成为宝玑的客户。
除了在第三封《西班牙的信》(Letter from Spain)(1830年)中讲述了游客在安达鲁西亚(Andalusia)遭遇强盗土匪故事时提及了宝玑表外,普罗斯佩•梅里美还多次在其信函以及短篇小说故事《卡门》(Carmen)(于 1845年出版)中以表(强盗们最喜欢的猎物)为题。在《卡门》中,作者的三问表先是被抢走,结果几天后又幸运地找回。




英国作家约翰•罗伯特•福尔斯(John Robert Fowles)(1926-2005)仅用了不到四周的时间便完成了自己首部作品《收藏家》(The Collector)的初稿。此书于1963年出版后便迅速畅销走红。随后又出版了第二部作品《智者》(The Aristos ),收录了一些哲理性随笔和各种思潮感想。而他的第三部作品《魔法师》(The Magus)也再次受到读者青睐。然而,他在商业上获得最大成功的作品依然要属1969年出版的《法国中尉的女人》(The French Lieutenant’s Woman)。
20世纪70年代,福尔斯开始关注诗歌,并于1973年出版了《诗歌集》(Poems)。他一直笔耕不辍,最后一部随笔作品为1998年的《虫洞》(Wormholes)。




生于1951年的浅田次郎(iro Asada)一直是日本最受欢迎的当代作家之一。1995年,他以《搭乘地下铁》(Metoro ni notte)一书赢得了专为年轻小说家而设的吉川英治文学奖(“Eiji Yoshikawa”prize)。之后,他又在1997年凭借《铁道员》(Poppoya (The Railroad Man) )一书摘取了著名的直木奖(“Naoki” prize)。2000年,他最畅销的史诗体小说《壬生义士传》(Mibu Gishi Den (When the Last Sword Is Drawn))又为他赢得了柴田建三郎文学奖(“Renzaburo Shibata” prize),进一步提高其在文学界的声誉。

他的许多作品都被改编成剧本,其中包括1998年的《情书》(Love Letter)、1999年的《铁道员》、2003年受《情书》启发而创作的《白兰》(Failan)和《壬生义士传》。




生于巴黎的法国作家亨利•缪尔格(Henri Murger)(1822-1861)于1848年出版了他的《波希米亚人生》(Les Scènes de la vie de bohème (Scenes of Bohemian Life)),从此声名大振。随后,他于1851年将其改编成舞台剧。1896年,贾科莫•普契尼(Giacomo Puccini)受到这部作品的启发,创作出著名歌剧《波希米亚人》。









本版积分规则



[table=98%]
[tr][td]
[/td][td]
[/td][/tr]
[/table]





看帖,顶贴

bluesky_8888_7 发表于 2014-8-1 14:25

看帖,顶贴

谢谢pp啊哈哈哈

宝玑向来受到文学巨匠的青睐

感谢四阿哥

zhaoweijie1986 发表于 2014-8-1 17:16

宝玑向来受到文学巨匠的青睐

嗯,宝玑比较文艺。嘿嘿

SUBMARINER 发表于 2014-8-1 22:23

感谢四阿哥

客气啥啊兄弟,要常来啊

四阿哥 发表于 2014-8-1 23:15


嗯,宝玑比较文艺。嘿嘿
昨天 还看见一个客户戴的宝玑 聊了半天 哈哈

这个帖不错!!!

宝玑的7727和7027是现代包玑作品中我最想入手的

nomorewatch 发表于 2014-8-2 09:44


宝玑的7727和7027是现代包玑作品中我最想入手的
买!!!!

MrC 发表于 2014-8-2 09:42

这个帖不错!!!

感谢夸奖

zhaoweijie1986 发表于 2014-8-2 09:37

昨天 还看见一个客户戴的宝玑 聊了半天 哈哈

唐山?戴宝玑的不多啊,什么型号?

nomorewatch 发表于 2014-8-2 09:44

宝玑的7727和7027是现代包玑作品中我最想入手的

7027不错,是宝玑经典之一

这个好!有内涵!

浮光掠影 发表于 2014-8-2 12:40

这个好!有内涵!

谢谢兄弟来捧场,欢迎常来

四阿哥 发表于 2014-8-2 10:44


唐山?戴宝玑的不多啊,什么型号?
哈哈 对型号不了解啊 就知道是小三针

艺术都是相通的,宝玑确实文艺