表态论坛 » 拍卖
Antiquorum拍卖行介绍
33回复

本帖最后由 老表迷pp 于 2014-4-24 15:14 编辑
安帝古伦拍卖行
，(Antiquorum
)，是一家

瑞士
拍卖行
，由Osvaldo Patrizzi于1974年创立，专长于

古董
表
及

品牌
钟表
拍卖
。安帝古伦拍卖行在

日内瓦
、

纽约
、

洛杉矶
、

巴黎
、

慕尼黑
、

米兰
、

伦敦
、

香港
、

上海
、

东京
、

莫斯科
都有

办事处
。


知识帖，放错位置了

知识帖

[table=98%]
[tr][td=6,1,763]





安帝古伦品相报告中英对照2010





[/td][/tr]
[tr][td=6,1,763]
Expert’s overall opinion General condition, quality, technical and historical interest, age and rarity

专家整体评估意见 根据整体状况、品质、制作技巧、历史价值、生产年代和稀有程度
[/td][/tr]
[tr][td=6,1,763]


A



Exceptional
极好 AAA
Excellent
非常好 AA
Very good
很好 A
Good
好 B
Fair
一般
[/td][/tr]
[tr][td=6,1,763]


General remarks

综述
(C,D,M)

Case

表壳

Dial

表盘


Movement

机芯


[/td][/tr]
[tr][td=6,1,763]

1
As new
近全新 2
Very good
很好
3
Good
好 4
Fair
一般
5

Poor
差
[/td][/tr]
[tr][td=28]
6
[/td][td=206]
Slightly oxidized轻微氧化
[/td][td=2,1,311]
Specific to Case (
C
)
针对表壳
[/td][td=28]
63
[/td][td=189]
Later balance 后配摆轮
[/td][/tr]
[tr][td=28]
7
[/td][td=206]
Oxidized 氧化
[/td][td=28]
40
[/td][td=284]
Slightly repolished 轻度抛光
[/td][td=28]
64
[/td][td=189]
Re-rhodiumed 翻镀铑
[/td][/tr]
[tr][td=28]
8
[/td][td=206]
Slightly scratched 轻微刮花
[/td][td=28]
41
[/td][td=284]
Repolished, edges preserved 经打磨，棱边保留
[/td][td=28]
65
[/td][td=189]
Re-engraved铭印翻刻
[/td][/tr]
[tr][td=28]
9
[/td][td=206]
Scratched 刮花
[/td][td=28]
42
[/td][td=284]
Repolished, edges altered 经打磨，棱边形态改变
[/td][td=2,2,217]
Enamel and other types of Decoration
珐琅及其他装饰
[/td][/tr]
[tr][td=28]
10
[/td][td=206]
Patinated 发生色变
[/td][td=28]
43
[/td][td=284]
Back threading damaged 旋转后底盖内滑牙
[/td][/tr]
[tr][td=28]
11
[/td][td=206]
Slightly worn轻微磨损
[/td][td=28]
44
[/td][td=284]
Worn push-piece(s) 按钮磨损
[/td][td=28]
70
[/td][td=189]
Hairline 发线
[/td][/tr]
[tr][td=28]
12
[/td][td=206]
Worn 磨损
[/td][td=28]
45
[/td][td=284]
Replaced push-piece(s)更换按钮
[/td][td=28]
71
[/td][td=189]
Hairlines 多处发线
[/td][/tr]
[tr][td=28]
13
[/td][td=206]
Slightly damaged 轻微损伤
[/td][td=28]
46
[/td][td=284]
Service crown 原厂配换表冠
[/td][td=1,2,28]
72
[/td][td=1,2,189]
Chipped winding aperture
上发条洞有崩缺
[/td][/tr]
[tr][td=28]
14
[/td][td=206]
Damaged 损伤
[/td][td=28]
47
[/td][td=284]
Period crown 同期表冠
[/td][/tr]
[tr][td=28]
15
[/td][td=206]
Slightly rusted 轻微生锈
[/td][td=28]
48
[/td][td=284]
Later crown后配表冠
[/td][td=28]
73
[/td][td=189]
Chipped under bezel,
not visible when closed
表盘外圈有崩缺但不明显
[/td][/tr]
[tr][td=28]
16
[/td][td=206]
Rusted 生锈
[/td][td=2,1,311]
Specific to Dial (
D
)
针对表盘
[/td][td=1,2,28]
74
[/td][td=1,2,189]
Slightly restored hard enamel
轻微修复（硬珐琅）
[/td][/tr]
[tr][td=28]
17
[/td][td=206]
Slightly spotted 轻微点状色变
[/td][td=28]
50
[/td][td=284]
Refreshed 轻微清洗
[/td][/tr]
[tr][td=28]
18
[/td][td=206]
Spotted 点状色变
[/td][td=28]
51
[/td][td=284]
Partially reprinted 局部翻写
[/td][td=1,2,28]
75
[/td][td=1,2,189]
Slightly restored soft enamel
轻微修复（软珐琅）
[/td][/tr]
[tr][td=28]
19
[/td][td=206]
Dent (s) 凹痕
[/td][td=28]
52
[/td][td=284]
Reprinted by the manufacture 原厂翻写
[/td][/tr]
[tr][td=28]
20
[/td][td=206]
Period original 同期原装
[/td][td=28]
53
[/td][td=284]
Reprinted 翻写
[/td][td=1,2,28]
76
[/td][td=1,2,189]
Restored hard enamel
修复（硬珐琅）
[/td][/tr]
[tr][td=28]
21
[/td][td=206]
Period 同期非原装
[/td][td=28]
54
[/td][td=284]
Service dial 原厂配换表盘
[/td][/tr]
[tr][td=28]
22
[/td][td=206]
Later original 原厂后配
[/td][td=28]
55
[/td][td=284]
Luminous material rapplied 荧光部份翻新
[/td][td=1,2,28]
77
[/td][td=1,2,189]
Restored soft enamel
修复（软珐琅）
[/td][/tr]
[tr][td=28]
23
[/td][td=206]
Later 后配
[/td][td=28]
56
[/td][td=284]
Period bezel 同期外圈
[/td][/tr]
[tr][td=28]
24
[/td][td=206]
Slightly chipped 轻微崩缺
[/td][td=28]
57
[/td][td=284]
Original later bezel 后配原装外圈
[/td][td=1,2,28]
78
[/td][td=1,2,189]
Missing pearl(s)/ stone(s)
镶嵌珍珠、宝石脱落
[/td][/tr]
[tr][td=28]
25
[/td][td=206]
Chipped 崩缺
[/td][td=28]
58
[/td][td=284]
Slightly damaged bezel 外圈轻度损伤
[/td][/tr]
[tr][td=28]
26
[/td][td=206]
Upgraded 升级
[/td][td=2,1,311]
Hands
指 针
[/td][td=28]
79
[/td][td=189]
Outer overglaze釉面再施
[/td][/tr]
[tr][td=28]
27
[/td][td=206]
Custom-made 定制
[/td][td=28]
01
[/td][td=284]
Original 原装
[/td][td=1,2,28]

[/td][td=1,2,189]
[/td][/tr]
[tr][td=28]
28
[/td][td=206]
Replacements 零件替换
[/td][td=28]
02
[/td][td=284]
Service hands 原厂配换
[/td][/tr]
[tr][td=28]
29
[/td][td=206]
Lacking elements 零件缺失
[/td][td=28]
03
[/td][td=284]
Period同期
[/td][td=2,4,217]
* Overhaul recommended
(at buyer’s expense)
荐议维修（买家自付费用）
[/td][/tr]
[tr][td=28]
30
[/td][td=206]
Alterations 改装
[/td][td=28]
04
[/td][td=284]
Later 后配
[/td][/tr]
[tr][td=28]
31
[/td][td=206]
Transformations 更换零件
[/td][td=28]
05
[/td][td=284]
Luminous material rapplied 荧光部件翻新
[/td][/tr]
[tr][td=28]
32
[/td][td=206]
Slightly restored轻微修复
[/td][td=28]
06
[/td][td=284]
Partially replaced 局部配换
[/td][/tr]
[tr][td=28]
33
[/td][td=206]
Restored修复
[/td][td=28]
07
[/td][td=284]
Replaced 配换
[/td][td=2,1,217]
** Overhaul required
(at buyer’s expense)
需要维修（买家自付费用）
[/td][/tr]
[/table]

好详细！赞一个！

这套标准是前老板奥斯瓦尔多定的。比较直观。对于大部分新人很实用！大部分在产款看安记的评分就差不多了！

本帖最后由 老表迷pp 于 2014-4-24 15:32 编辑


.

.

北极熊猫 发表于 2014-4-24 15:06


这套标准是前老板奥斯瓦尔多定的。比较直观。对于大部分新人很实用！大部分在产款看安记的评分就差不多了！ ...
他是真专家，对表在行，对生意也在行。

老表迷pp 发表于 2014-4-24 15:38


他是真专家，对表在行，对生意也在行。
就是后来不学好，晚节不保！

虽然这几年，安记的状况大不如前至少，但是，从专业角度来说，安蒂古伦仍然是钟表拍卖的第一品牌。

苏富比、佳士得是业余玩手表拍卖，钟表部门在这两家拍卖行是很小的。但收货是他们的长项，因为对于世界级的大收藏家来讲， 相对于收藏油画、瓷器、古董，手表是小儿科了。但是拿出一支就可能在表坛引起轰动了。

再说，现在苏富比、佳士得的买家，本来是冲着上亿的古董之类去的，顺便参加钟表拍卖，这些人眼里，几十万不算钱，所以，苏记、佳记的钟表拍卖出点幺蛾子也不足为奇！

而且相对来说钟表鉴定很简单，
字画、瓷器、古玉等就深很多。

老表迷pp 发表于 2014-4-25 05:53


而且相对来说钟表鉴定很简单，
字画、瓷器、古玉等就深很多。
问题是来买字画、瓷器、古董的客人太有钱，百八十万算不上什么。手表拍卖经常成了某些失意者的出气筒！

北极熊猫 发表于 2014-4-24 15:06


这套标准是前老板奥斯瓦尔多定的。比较直观。对于大部分新人很实用！大部分在产款看安记的评分就差不多了！ ...
是比较直观的，很方便

北极熊猫 发表于 2014-4-24 16:37


就是后来不学好，晚节不保！
怎么个晚节不保法？

nomorewatch 发表于 2014-5-3 10:09


怎么个晚节不保法？
赚钱心切。利用大家对他的信任，在评定标准上放水，应该是2的给评到1，甚至把一些拼装表当原装或孤品来卖！时间一长就穿帮了！

北极熊猫 发表于 2014-5-3 10:55


赚钱心切。利用大家对他的信任，在评定标准上放水，应该是2的给评到1，甚至把一些拼装表当原装或孤品来卖 ...
这么混账啊？！那么他创立的拍卖会也是这么混账吗？

schen
5732 人关注 关注
CMY
4191 人关注 关注
京城小六子
5039 人关注 关注
热门内容