【古典纵横·维修日志翻译】英式怀表机心修复三则
42回复

则一




原作:radger







原文链接:

http://forums.watchuseek.com/f11/observatory-chronometer-english-movement-536219.html






我既从事钟表收藏,也从事维修和保养工作,尽管不怎么频繁;最近这个月,这块机心成了我修表桌上的客人

. 这块机心已经被大卸八块,让我花了不少时间去给它不同的部件照相和构思这篇文章

.



这是一块矫氏A级天文台机心

.










几乎所有的收藏者都知道什么是天文台级计时器,就像我们都知道有瑞士的COSC标准这回事那样

.



给时计的精度打分评级这一传统在历史早已扎根,只因在当年,时计的性能对于航海从业人员而言性命攸关

.



在精密时计出现的早期,它们都被作为甲板表或者船钟配合六分仪使用

. 测量经度的准确性基本上是与航海时计的性能直接挂钩的

,特别是等时性和长时间运行精度息息相关,因为仅仅数秒的误差就可以使船只偏离目的地数英里;因此,时计越精准,定位越精准,简而清一般的事实

.



正是因为精密时计的精度如此重要

, 测试计时器精度的任务便落在了天文台等测量机构的肩膀上

. 为此,位于世界各地的各大天文台设立了特别的设备和部门去测量这些时计的精度,这些天文台中最出色的当属位于Kew镇的皇家天文台

. 在当年,在皇家天文台参与测试的时计需要接受历时四十四天的严酷考验

.



回到正题,这款机心是一款典型的四分之三夹板的英式杠杆擒纵机心,产自

George Edwards of london & Glasgow(19世纪后期),直径44毫米. 这款机心已经在我手里有一段日子了,可是直到最近我才决定给它进行保养,是为了保护这块因为猎金



而失去表壳保护的机心

.



数以千计的英式机心都是采用四分之三板路,区别只在于钻数,擒纵和细节处理而已,通常网上交易平台都有

. 我甚至不愿意特意地去区分它们的档次,因为在英国,哪怕是只有七钻的低档机心,制表师们通常都会采用和高级机心相同规格的工艺去处理,当然包括了不少藏家们都喜欢的“黑色抛光”

.



说到这里,质量这种东西在很多案例都是被视而不见的,因为质量的体现也包括了制作高级精密时计必要的选材,举个例:最高标准的精密时计必然装备最高质量的摆轮游丝系统,最高质量的宝石轴承和经过最高标准处理的零件

.



而这块机心可以说是高质量机心的一个代表,特别是对于Kew认证体系的A级机心而言

. 像之前提及的那样,顶级的机心配备特别精选出来的材料和零件, 加上通过测试所需要的特别校正师的工作和参选费用,当年一块新鲜出炉的精密时计真的是索价不菲!



我希望可以通过这次的维修,把先辈的匠人精神和最高质量的产品还原到能够通过当年的那种严酷测试的水平,同时也把一块精密时计在当年的诞生过程在今天给大家传递一下

.







nomorewatch 发表于 2014-5-15 02:04


呵呵,感谢兄弟的捧场和支持,很高兴看到你把第一帖发在我这儿
希望更加多的表亲来支持

爱表的上海人 发表于 2014-5-15 06:18


欢迎欢迎,多多交流,多多支持
总理表可是在叶密立大名鼎鼎的技术型表友,很多好东西的。

爱表的上海人 发表于 2014-5-15 06:19


希望更加多的表亲来支持
会的,会有这么一天的。

爱表的上海人 发表于 2014-5-15 06:18


欢迎欢迎,多多交流,多多支持
多谢!过几天发一些拆洗的照片上来

总理表 发表于 2014-5-15 17:53


多谢!过几天发一些拆洗的照片上来
热烈欢迎

总理表 发表于 2014-5-15 17:53


多谢!过几天发一些拆洗的照片上来
热烈期待!:victory::call::handshake

一样的心情,好期待

技术贴,真心喜欢

@schen 还有这篇

支持一下

相当震撼

多谢提醒。我老实坦白,才看到这一篇,非常精彩。

爱表的上海人 发表于 2014-5-11 13:56


回头再来学习n兄弟的精彩分享,难道这样子支持表态网的科普好文不能被精华吗。 ...
表叔威武。这篇绝对是精华帖。

总理表 发表于 2014-5-14 22:36


原来你已然是这里的金牌会员啦!
我刚来,新人报到第一帖哈哈
强帖一出,高手自然就来。

很开心再次在表态见到总理表兄。:handshake

由衷羡慕那些会拆表装表修表的高人,多出多少乐趣?!

不过,不会动手,能看看别人的成果,一起学习欣赏,也知足了。

Kew天文台表果然厉害,一次次得到验证。

schen 发表于 2014-8-19 01:06


多谢提醒。我老实坦白,才看到这一篇,非常精彩。
一起学习

schen 发表于 2014-8-19 01:09


表叔威武。这篇绝对是精华帖。
已经操作

schen 发表于 2014-8-19 01:11


强帖一出,高手自然就来。

很开心再次在表态见到总理表兄。
他来的不多:lol

schen 发表于 2014-8-19 01:15


由衷羡慕那些会拆表装表修表的高人,多出多少乐趣?!

不过,不会动手,能看看别人的成果,一起学习欣赏, ...
确实大拇指

顶上去