宝珀---复杂腕表功能（1-24楼）
26回复
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 13:54 编辑
卡罗素陀飞轮——并蒂之美，至臻独创
作为两项旨在减少地心引力对机芯运转
影响的重要装置，陀飞轮和卡罗素在
钟表界久负盛名。瑞士钟表品牌Blancpain宝珀
首次将两大调速系统完美融合，倾力呈现
钟表界又一开拓性杰作。
位于瑞士Le Brassus的Blancpain宝珀制表工坊，以结合品牌两项标志性复杂工艺——陀飞轮和卡罗素的首创之举，铸就了制表工艺史上又一次卓越的技术突破。新款腕表于12点钟位置和6点钟位置分别搭载飞行式陀飞轮和飞行式卡罗素，3点钟位置为日期视窗。两款机制同中有异，旋转不息，于腕表内绽放夺目风采。通过连接两款独立旋转框架的差动齿轮系统，两个调速系统共同将位差平均化后，最终显示出走时快慢；外部上链表冠则为两个发条盒同步均等上链，从而赋予时计卓越的精准度和充裕的7日动力储存。透过蓝宝石水晶表背，这一魅力非凡的独特机械机制和动力储存指示均清晰可见。
此次，Le Brassus的制表工坊全新演绎卡罗素，赋予其高效功能，以竭力复兴这一历史悠久的机械装置，开启卡罗素在钟表制作领域运用的新纪元。全新演绎的卡罗素能有效与陀飞轮交替运行，但其运行方式却截然不同。二者构造虽异，却兼具异曲同工之妙。其中，陀飞轮以一条单齿轮传动链将框架连接至发条盒，意味着这一机械连接一旦被打断，陀飞轮也会随之停止旋转。而卡罗素则通过双齿轮传动链连接至发条盒：一条传输供擒纵系统运行的能量，另一条则控制框架的旋转速度。两个不同系统中，卡罗素的构造更为复杂，零部件更多，若要确保二者协调共处、顺畅运行，无疑是一项极大挑战，Blancpain宝珀的制表巨匠则铸就了该领域的这一非凡首创。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:30 编辑
卡罗素，三问和计时Le Brassus辉煌三重奏
[p=12, null, left]Blancpain宝珀曾以飞行卡罗素及卡罗素三问表
的华丽诞生， 向世界呈现了一系列的辉煌首创。
如今，这一瑞士著名钟表品牌再攀制表艺术之巅，
推出全新自动上链表款，首次将两项复杂制表
技术和飞返计时功能完美融合。
[/p]
迄今为止，鲜有钟表品牌能够呈现如此高度复杂的表款，甚至连自制研发此类机芯的品牌也是凤毛麟角。而Le Brassus卓越不凡的全新“三重奏”组合，则以尖端工艺问鼎制表复杂功能的桂冠，从Blancpain宝珀的经典系列中脱颖而出。其中的首项复杂功能便是卡罗素。这是品牌于2008年竭力复兴并精心改良的非凡机械机制，在全新表款中以著名的一分钟飞行卡罗素闪耀亮相。
第二项复杂功能——三问报时。Blancpain宝珀在报时机制的研发中投入了大量精力，以使问表发出清脆悦耳的时光天籁。区别与一般的普通音簧，Blancpain宝珀采用的教堂音簧簧片环绕机芯一圈半，发出的声响更为饱满。被弯曲成钢圈状的音簧毫无瑕疵地焊接到块状基座上，并与机芯完美结合，以保持绝对的水平位置，从而呈现出清晰悦耳、音量完美的报时声响。为了确保报时声的清澈纯粹，Blancpain宝珀还在全新表款中做出了一项技术上的革新，即加入悬浮式调节器，藉此减少机芯运转带来的背景杂音。此外，一旦问表报时滑块启动，系统还会与表冠调节系统自动断开，以避免损坏带来的风险。
第三项同样起源于Blancpain宝珀经典传奇的技术就是计时功能了。这一功能荣膺短时测时之冠，搭载飞返或瞬时启动功能（过去这项功能一直被应用于飞行员的航行任务）后更加臻至完美。只需简单按下位于4点钟位置的按钮，佩戴者就能在计时过程中同步重启测时功能。而赋予计时器循环特性的元件——导柱轮和垂直碟片离合装置，更保证了这项功能无与伦比的精确度。这一首创设计独特非凡，与众不同，在Blancpain宝珀机芯设计工程师精湛制表技艺的展现舞台——机芯中央，搭载了一个30分钟的计时器。此款全新时计无与伦比的绝佳性能，唯有内部配备的复杂机制可与之匹配。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:31 编辑
GMT两地时间腕表
这项传统制表作品完全适应现代忙碌生活的要求。
这项复杂功能是专为经常旅行的人士而设计，
它可以在同一个表盘上显示两个时区的时间。
这项复杂功能是专为经常旅行的人士而设计，
它可以在同一个表盘上显示两个时区的时间。
这项传统制表作品完全适应现代忙碌生活的要求，专为经常旅行的人士而设计，它可以在同一个表盘上显示两个时区的时间。
宝珀的GMT（格林威治标准时间）两地时间腕表是为了让佩戴者更轻松地在世界各地旅行而设计。其特别之处在于表款名称含有“GMT”或“两地时间”等词语，并且可以显示两个选定时区的时间以及日期。
宝珀部分两地时间腕表以一根附加指针配合24小时刻度的方式指示参考时间。另一些表款则采用12小时小表盘的形式。表盘搭配一个额外的特殊风格视窗，用以指示昼夜。
世界上某些地区采用半小时时区变更的做法（印度、斯里兰卡、缅甸、南澳大利亚州和澳大利亚北领地、加拿大纽芬兰和东南拉布拉多省、阿富汗、伊朗、委内瑞拉、马克萨斯群岛、诺福克岛、豪勋爵岛、科科斯群岛），为了满足前往这些地区旅行人士的需求，宝珀近期（2011年初）还推出了两个显示半时区的表款。
宝珀的GMT（格林威治标准时间）两地时间腕表是为了让佩戴者更轻松地在世界各地旅行而设计。其特别之处在于表款名称含有“GMT”或“两地时间”等词语，并且可以显示两个选定时区的时间以及日期。
宝珀部分两地时间腕表以一根附加指针配合24小时刻度的方式指示参考时间。另一些表款则采用12小时小表盘的形式。表盘搭配一个额外的特殊风格视窗，用以指示昼夜。
世界上某些地区采用半小时时区变更的做法（印度、斯里兰卡、缅甸、南澳大利亚州和澳大利亚北领地、加拿大纽芬兰和东南拉布拉多省、阿富汗、伊朗、委内瑞拉、马克萨斯群岛、诺福克岛、豪勋爵岛、科科斯群岛），为了满足前往这些地区旅行人士的需求，宝珀近期（2011年初）还推出了两个显示半时区的表款。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:05 编辑
全历-月相功能
这项实用的复杂功能可显示日期、星期和月份，
表盘上的月相盈亏变化为腕表营造出如诗一般的意境。
宝珀的全历腕表使用圆盘系统，通过两个视窗显示星期和月份。日期则由中置指针指示。在Villeret系列中，这是一根蛇形蓝钢指针，根据19世纪的制表传统，这种特别形状的指针，专门用于指示腕表所提供的次要信息。
与年历或者万年历不同，全历功能未有顾及各月份的不同长度，因此每年需要校正五次，分别在天数少于31天的月末。
宝珀全历腕表在表盘上重现月相的周期变化，同时也体现了制表技术与天文学之间源远流长的联系。月相腕表显示月亮是处于新月、渐盈、满月还是渐亏的阶段。
对应月亮当前状态的月相显示设于表盘一个开孔处。月相显示器包含一个具有59个嵌齿的齿轮，它每29.5天旋转两周，代表两个完整的月相变化周期。因此，在这个齿轮所驱动的圆盘上画有两个月亮图案。在一个类似于日期显示器中的传动装置的带动下，月相显示装置大约在每天下午6点的时候向前转动一格。
1983年，宝珀推出全世界第一款尺寸最小、可显示月相、星期、月份和日期的自动上链机芯，令在当时已销声匿迹的这项复杂功能得以重生。从那时起，制表厂对这项机械装置不断加以完善，令融合了月相的日历功能成为品牌的一项标志性特色，宝珀最终在2009年推出革命性的66R9型机芯。这款机芯可以在一天中的任何时候校正日历以及月相显示，并且不会影响其机械装置，这也是一项世界首创的技术。
与年历或者万年历不同，全历功能未有顾及各月份的不同长度，因此每年需要校正五次，分别在天数少于31天的月末。
宝珀全历腕表在表盘上重现月相的周期变化，同时也体现了制表技术与天文学之间源远流长的联系。月相腕表显示月亮是处于新月、渐盈、满月还是渐亏的阶段。
对应月亮当前状态的月相显示设于表盘一个开孔处。月相显示器包含一个具有59个嵌齿的齿轮，它每29.5天旋转两周，代表两个完整的月相变化周期。因此，在这个齿轮所驱动的圆盘上画有两个月亮图案。在一个类似于日期显示器中的传动装置的带动下，月相显示装置大约在每天下午6点的时候向前转动一格。
1983年，宝珀推出全世界第一款尺寸最小、可显示月相、星期、月份和日期的自动上链机芯，令在当时已销声匿迹的这项复杂功能得以重生。从那时起，制表厂对这项机械装置不断加以完善，令融合了月相的日历功能成为品牌的一项标志性特色，宝珀最终在2009年推出革命性的66R9型机芯。这款机芯可以在一天中的任何时候校正日历以及月相显示，并且不会影响其机械装置，这也是一项世界首创的技术。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:33 编辑
三问报时腕表
这项精密复杂的装置是制表艺术杰作，
有了三问报时功能，佩戴者无需查看表盘，
只需聆听即可知晓当前时间。
有了三问报时功能，佩戴者无需查看表盘，
只需聆听即可知晓当前时间。
这项复杂功能通过三问报时滑块启动，它采用三种不同的乐音悦耳地报出时间。一声低音代表一小时，之后一高一低两个乐音代表一刻钟，最后以一声高音代表自上一次刻钟报时后所经过的每一分钟。这项装置的核心包括击锤和两片音簧，以及错综复杂的机械程序。
这项功能的目的，是让佩戴者在黑暗的环境中也可以知晓时间，尽管之后出现了其他的解决方法，例如夜光指针和数字，但三问报时仍是最受青睐的复杂功能之一。
要制作如此精巧的时计，其精密的机芯必须有能力同时运作两套系统，这样才能在持续执行走时功能的同时以乐音报时。打簧装置需要发出纯净、悦耳的乐音才能展现三问报时功能的迷人魅力，而要制作这样一款打簧装置则必需精心地挑选金属材质以及精确的调整。其构造要求如此之高，每个月从Le Brassus工坊出厂的三问报时腕表可谓屈指可数，而且每枚腕表均镌刻独立编号。
在“传统”的三问报时腕表中，启动打簧装置的三问报时滑块与上链柄杆直接连接。这样一来，在进行上链操作时，三问报时滑块就会在表壳中间造成一个孔洞，水分就会不可避免地渗入到机芯内。为了将三问报时装置融入到防水深度达到10巴的Léman三问报时Aqua Lung表款中，宝珀研发出一个精巧的齿轮系统以确保防水性能，从而弥补了这一缺陷。
1987年，宝珀在一款极其纤薄机芯的基础上，成功设计出史上尺寸最小、厚度最薄的自动上链三问报时腕表。1993年，宝珀再度推出一项创新技术，它就是第一款配备活动人偶的三问报时功能腕表。
这项功能的目的，是让佩戴者在黑暗的环境中也可以知晓时间，尽管之后出现了其他的解决方法，例如夜光指针和数字，但三问报时仍是最受青睐的复杂功能之一。
要制作如此精巧的时计，其精密的机芯必须有能力同时运作两套系统，这样才能在持续执行走时功能的同时以乐音报时。打簧装置需要发出纯净、悦耳的乐音才能展现三问报时功能的迷人魅力，而要制作这样一款打簧装置则必需精心地挑选金属材质以及精确的调整。其构造要求如此之高，每个月从Le Brassus工坊出厂的三问报时腕表可谓屈指可数，而且每枚腕表均镌刻独立编号。
在“传统”的三问报时腕表中，启动打簧装置的三问报时滑块与上链柄杆直接连接。这样一来，在进行上链操作时，三问报时滑块就会在表壳中间造成一个孔洞，水分就会不可避免地渗入到机芯内。为了将三问报时装置融入到防水深度达到10巴的Léman三问报时Aqua Lung表款中，宝珀研发出一个精巧的齿轮系统以确保防水性能，从而弥补了这一缺陷。
1987年，宝珀在一款极其纤薄机芯的基础上，成功设计出史上尺寸最小、厚度最薄的自动上链三问报时腕表。1993年，宝珀再度推出一项创新技术，它就是第一款配备活动人偶的三问报时功能腕表。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:09 编辑
大日期窗口
这项复杂功能典雅而实用，
它通过两个视窗以大号数字显示日期。
大日期窗口腕表的显示清晰易读，日期读数一目了然。
日期读数由两个圆盘组成，它们设于并排的两个宽阔视窗下。第一个圆盘显示十位数，其上印有0到3三的数字，而第二个圆盘则显示0至9的个位数字。这项复杂功能要求这两个圆盘精确地同步运作。
Le Brassus制表厂的制表师需要同时实现多个目标： 采用更大号的数字并且在午夜瞬间完成日期变更，从而提高日期的辩读性能；实现最优化的机械效率，从而节省动力储存；将这个机构的深度限制在最低水平，从而避免机芯过厚。此精巧的大日期显示装置更搭配了防震装置，是制表师的心血结晶。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:10 编辑
陀飞轮腕表
陀飞轮的设计，旨在抵消地心引力对腕表
这项复杂功能用于抵消地心引力的影响，
从而提高腕表的走时准确度。表盘上设有一个
圆孔，透过它即可欣赏这个不停旋转的装置。
这项复杂功能用于抵消地心引力的影响，
从而提高腕表的走时准确度。表盘上设有一个
圆孔，透过它即可欣赏这个不停旋转的装置。
通过将平衡摆轮安装在一个旋转框架内，陀飞轮可以抵消地球引力造成的走时误差。配备陀飞轮的腕表走时更加精准。
平衡摆轮的振动决定了腕表的准确度，而它对于地心引力的作用非常敏感。当平衡摆轮处于垂直位置时，地心引力会导致其振动频率变慢或加快，进而造成腕表走时更快或更慢。在配备陀飞轮的腕表中，构成腕表调速机构的擒纵装置与游丝摆轮安装在一个旋转框架内。这项装置每分钟围绕其自身轴线旋转一周，连续经历所有垂直位置。通过这样的方式，加速和减速的相反作用力可以互相抵消。
宝玑先生于1801年取得陀飞轮装置的专利，它是制表艺术最高成就之一。只有为数不多的制表工匠掌握陀飞轮的制作技艺。
1989年，宝珀推出飞行陀飞轮，其运行框架由一颗细小的滚珠轴承加以限定和引导。该系统令陀飞轮框架得以毫无阻隔地呈现眼前。
在研发和销售陀飞轮结合其他复杂功能的表款方面，宝珀也是数量份额最大的制表品牌。例如，在本世纪交替之际，Le Brassus制表厂推出世界上第一款融合了陀飞轮与计时复杂功能的作品，也推出了第一款自动上链陀飞轮结合万年历和8日动力储存的表款。
平衡摆轮的振动决定了腕表的准确度，而它对于地心引力的作用非常敏感。当平衡摆轮处于垂直位置时，地心引力会导致其振动频率变慢或加快，进而造成腕表走时更快或更慢。在配备陀飞轮的腕表中，构成腕表调速机构的擒纵装置与游丝摆轮安装在一个旋转框架内。这项装置每分钟围绕其自身轴线旋转一周，连续经历所有垂直位置。通过这样的方式，加速和减速的相反作用力可以互相抵消。
宝玑先生于1801年取得陀飞轮装置的专利，它是制表艺术最高成就之一。只有为数不多的制表工匠掌握陀飞轮的制作技艺。
1989年，宝珀推出飞行陀飞轮，其运行框架由一颗细小的滚珠轴承加以限定和引导。该系统令陀飞轮框架得以毫无阻隔地呈现眼前。
在研发和销售陀飞轮结合其他复杂功能的表款方面，宝珀也是数量份额最大的制表品牌。例如，在本世纪交替之际，Le Brassus制表厂推出世界上第一款融合了陀飞轮与计时复杂功能的作品，也推出了第一款自动上链陀飞轮结合万年历和8日动力储存的表款。
1989年，宝珀推出飞行陀飞轮，其运行框架由一颗细小的滚珠轴承加以限定和引导。该系统令陀飞轮框架得以毫无阻隔地呈现眼前。
宝珀不断追求创新，在本世纪交替之际，Le Brassus制表厂推出世界上第一款融合了陀飞轮与计时复杂功能的作品，也推出了第一款自动上链陀飞轮结合万年历和8日动力储存的表款。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:11 编辑
超薄机芯
宝珀的超薄腕表糅合了精良的技术与纯粹的美感，
并以其典雅的气质与卓越的技术成就独树一帜。
并以其典雅的气质与卓越的技术成就独树一帜。
将机芯的厚度降至最低水平，而同时保持其精准的运作表现，这一直都是制表大师所面对的最大挑战之一。宝珀绝妙地平衡这两方面因素，成就这款堪称艺术品的超薄腕表。
这款时计外观简约典雅，尽管制作如此纤薄的机芯需要攻克众多技术难关，但是在外表上却不留一丝痕迹。事实上，越纤薄的机芯就越脆弱，因此其制作过程需要高超的技能与技艺。
宝珀的制表大师最早在1925年开始研究21型机芯，之后一直不断地为超薄腕表引入新的技术成果，从而令这款厚度只有1.73毫米的机芯成为制表厂最引以为豪的作品之一。此外，制表厂还将其他复杂功能融入到这款机芯中，为超薄时计的发展开辟了新的道路。例如，宝珀将21型机芯与56型装置相结合，成功创制出Villeret万年历超薄女装腕表（5621型机芯），其厚度为2.91毫米，是世界上最纤薄的手动上链万年历腕表。
这款时计外观简约典雅，尽管制作如此纤薄的机芯需要攻克众多技术难关，但是在外表上却不留一丝痕迹。事实上，越纤薄的机芯就越脆弱，因此其制作过程需要高超的技能与技艺。
宝珀的制表大师最早在1925年开始研究21型机芯，之后一直不断地为超薄腕表引入新的技术成果，从而令这款厚度只有1.73毫米的机芯成为制表厂最引以为豪的作品之一。此外，制表厂还将其他复杂功能融入到这款机芯中，为超薄时计的发展开辟了新的道路。例如，宝珀将21型机芯与56型装置相结合，成功创制出Villeret万年历超薄女装腕表（5621型机芯），其厚度为2.91毫米，是世界上最纤薄的手动上链万年历腕表。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:12 编辑
飞返计时码表
飞返计时码表用于进行连续计时，
这项功能消除了许多不必要的重复操作。
这项功能消除了许多不必要的重复操作。
在普通的计时码表中，为了连续测量多个时间段的长度，佩戴者必须连续按压按钮三次： 一次用于停止计时码表，一次用于将其归零，一次用于再次开始计时。
配备飞返计时功能的腕表，按压“飞返”按钮一次即可停止记录第一段时间，同时将指针归回零的位置。在松开按钮后，计时指针立即再次开始运转。
由于这项复杂功能可以节省操作时间，因此极受飞行员的欢迎，它非常适合用于飞行与导航，但也同样适用于潜水。宝珀的飞返计时码表还具有出色的防水性能，在高达10巴的水压下仍可正常运作，而五十噚系列表款甚至可以经受30巴水压。
长时间以来，这项精密复杂的功能仅配备于男装腕表。宝珀是第一个将其融入女装时计的品牌。
配备飞返计时功能的腕表，按压“飞返”按钮一次即可停止记录第一段时间，同时将指针归回零的位置。在松开按钮后，计时指针立即再次开始运转。
由于这项复杂功能可以节省操作时间，因此极受飞行员的欢迎，它非常适合用于飞行与导航，但也同样适用于潜水。宝珀的飞返计时码表还具有出色的防水性能，在高达10巴的水压下仍可正常运作，而五十噚系列表款甚至可以经受30巴水压。
长时间以来，这项精密复杂的功能仅配备于男装腕表。宝珀是第一个将其融入女装时计的品牌。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:14 编辑
万年历陀飞轮腕表
陀飞轮与极具实用价值的万年历可谓绝配。
陀飞轮利用旋转抵消地心引力作用以提高腕表的走时准确度，而万年历无需手动校正即可长期正确地显示星期、月份与日期，甚至闰年，还有比这两者更完美的搭配吗？
要制作这样一款机芯，宝珀制表厂的制表师要面对的是一道难题，在表盘下方的万年历装置包含错综复杂的凸轮与齿轮系统，而飞行陀飞轮系统则必须通过表盘上的一个圆孔加以展示，要将这两者结合起来绝非易事。为了将各类这些部件均衡地组合在一起，他们付出了极大的努力，最后成就唯美、和谐的最终作品。
2000年，宝珀推出配备陀飞轮、万年历和8日动力储存的自动上链腕表，引领业界之先河。凭借这款作品，Le Brassus制表厂克服了整合这两项复杂功能腕表的一大缺点，也就是手动上链所带来的问题。因为，很难想象会有人每天佩戴如此精致的一款腕表，因此，佩戴者每次重新设定时间的时候都需要重新设置复杂的年历机制。
即使不佩戴这款万年历自动上链陀飞轮腕表的时候，最简单的解决方法就是将它放在摇表器中，即可让其保持运转。这样一来，腕表主人就可以确保其日历持续更新，腕表无需调整即可随时佩戴。
要制作这样一款机芯，宝珀制表厂的制表师要面对的是一道难题，在表盘下方的万年历装置包含错综复杂的凸轮与齿轮系统，而飞行陀飞轮系统则必须通过表盘上的一个圆孔加以展示，要将这两者结合起来绝非易事。为了将各类这些部件均衡地组合在一起，他们付出了极大的努力，最后成就唯美、和谐的最终作品。
2000年，宝珀推出配备陀飞轮、万年历和8日动力储存的自动上链腕表，引领业界之先河。凭借这款作品，Le Brassus制表厂克服了整合这两项复杂功能腕表的一大缺点，也就是手动上链所带来的问题。因为，很难想象会有人每天佩戴如此精致的一款腕表，因此，佩戴者每次重新设定时间的时候都需要重新设置复杂的年历机制。
即使不佩戴这款万年历自动上链陀飞轮腕表的时候，最简单的解决方法就是将它放在摇表器中，即可让其保持运转。这样一来，腕表主人就可以确保其日历持续更新，腕表无需调整即可随时佩戴。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:15 编辑
一分钟飞行卡罗素
[p=12, null, left]卡罗素是一项罕有而迷人的复杂功能，
其设计目的是为了抵消地心引力对腕表
精准度造成的微扰。宝珀令这款装置得以重生，
并首次将其融合在腕表中。
[/p]
和陀飞轮一样，对于地球引力导致平衡摆轮的减速和加速摆动，卡罗素装置可以加以抵消与中和。平衡摆轮和擒纵装置属于腕表的调速机构，当它们处于垂直位置时会受到地心引力的影响。不过，当它们在陀飞轮或卡罗素的带动下不停旋转时，它们将连续经过所有垂直位置，从而抵消走时误差。
陀飞轮包含一个旋转框架；与之相反，卡罗素由一个平台构成，而平衡摆轮及其桥板则像旋转木马上的木马一样转动，这也是其名称的来由。
在卡罗素被遗忘超过一个世纪后，宝珀令这项复杂功能再度重生，并运用于腕表中，从而实现了一项世界首创。不经意地，Le Brassus制表厂的卡罗素成为第一款配备一个一分钟恰好完成一周旋转的框架。
为了让佩戴者清晰地欣赏这个精巧的系统，卡罗素特意地设于表盘12时位置的一个孔洞中。卡罗素装置以精致的设计元素凸显这款装置的典雅气质，它的其中一件桥板化身为指针的形式用以指示秒钟。
陀飞轮包含一个旋转框架；与之相反，卡罗素由一个平台构成，而平衡摆轮及其桥板则像旋转木马上的木马一样转动，这也是其名称的来由。
在卡罗素被遗忘超过一个世纪后，宝珀令这项复杂功能再度重生，并运用于腕表中，从而实现了一项世界首创。不经意地，Le Brassus制表厂的卡罗素成为第一款配备一个一分钟恰好完成一周旋转的框架。
为了让佩戴者清晰地欣赏这个精巧的系统，卡罗素特意地设于表盘12时位置的一个孔洞中。卡罗素装置以精致的设计元素凸显这款装置的典雅气质，它的其中一件桥板化身为指针的形式用以指示秒钟。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:16 编辑
响闹功能
[p=12, null, left]搭载响闹功能的腕表是旅行者的良伴，
可在预定时刻响起，避免错过每个重要时刻。
[/p]
这项复杂功能可让闹铃在预定的时间响起，不但可作为晨间闹钟使用，也可用于重要约会或待办事项的提醒。
12小时定时器位于3时位置，以两根指针指示闹铃预定响起的时间。按下位于8时位置的按钮可通过导柱轮启动闹铃。“on-off”指示器位于1时位置，清楚显示响闹功能是否处于启动状态。当音锤敲击音簧时发出悦耳的闹铃声。
宝珀响闹腕表实用可靠，搭配两项备受21世纪旅行家青睐的复杂功能：机械响闹功能与第二时区显示功能，即GMT两地时间复杂功能。腕表亦搭载日期显示功能，当日期往前或往后调校时，第二时区的时间也会随之改变。
宝珀GMT两地时间响闹腕表通过中央指针在24小时刻度上指示第二时区的时间，响闹时间自然以第二时区的时间为主。第二时区的时间对应旅行地的时间，以时针与分针指示。
搭载响闹功能的时计配备双发条盒，其中一个发条盒用于聚集机芯运作所需的能量，另一个则用于为响铃功能提供能量。宝珀响闹腕表的自动上链装置可同时为机芯与闹铃的动力储存显示上链。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:17 编辑
万年历腕表
万年历腕表内含针对未来时间而编排的机械程序。
在一整个世纪内它都可以正确地显示日期，
而且无需任何手动校正。
在一整个世纪内它都可以正确地显示日期，
而且无需任何手动校正。
天文学上的回归年由地球围绕太阳公转的时间决定，其长度为365.2422天，因此民用历年必须在天数上做出调整。这就是闰年的来历，它是由儒略•凯撒于公元前46年制定。在这套历制中，每四年为闰年，闰年的二月份比其他年份要多一天。
有鉴于此，日期显示的设计需要最顶尖的制表技艺。尽管年历腕表已经顾及了各月份天数的不同，但只有万年历腕表才能在不借助任何手动校正的情况下显示星期、月份和日期，即使在闰年也无需假借人手。作为点睛之笔，这款非凡时计还显示月相的变化。
可以识别闰年的机芯发明于1853年，它完全依靠机械程序。与月份机制相连的一个小型行星轮每四年旋转一周。在第四年，这个装置显示2月29日，之后直接变更至3月1日。就像月球以地球为中心沿其轨道公转一样，这个行星轮也以自己的轴线运行，并与一个旋转轮相接触。
这项复杂功能既实用又能展现高超的技术，它是制表艺术杰作。充满雄心壮志的宝珀制表大师并不仅仅是重走前人开辟的道路，他们成功地创制出世界上最纤薄的万年历腕表并于2000年正式推出，此外还将调校器设于表耳下方以便调整，这项装置已由Le Brassus制表厂取得专利。
万年历腕表完全符合儒略历的规定。不过，自1582年起，人类社会逐渐采纳了格里高历。闰年体系是由儒略•凯撒在亚历山大人索西琴尼的促请下引入的，这套体系每年仍存在0.0078天的微小误差，格里高历正是为了修正这点误差而诞生。格里高历取名自教皇格里高利十三世，在这套历制中，除非世纪年可被400整除，否则不设闰年。这样一来，2000年为闰年，而下一个世纪年闰年为2400年，2100、2200和2300年均不是闰年。这意味着，在接下来的五个世纪中，宝珀万年历腕表的尊贵主人也不得不修正其日期显示三次！
有鉴于此，日期显示的设计需要最顶尖的制表技艺。尽管年历腕表已经顾及了各月份天数的不同，但只有万年历腕表才能在不借助任何手动校正的情况下显示星期、月份和日期，即使在闰年也无需假借人手。作为点睛之笔，这款非凡时计还显示月相的变化。
可以识别闰年的机芯发明于1853年，它完全依靠机械程序。与月份机制相连的一个小型行星轮每四年旋转一周。在第四年，这个装置显示2月29日，之后直接变更至3月1日。就像月球以地球为中心沿其轨道公转一样，这个行星轮也以自己的轴线运行，并与一个旋转轮相接触。
这项复杂功能既实用又能展现高超的技术，它是制表艺术杰作。充满雄心壮志的宝珀制表大师并不仅仅是重走前人开辟的道路，他们成功地创制出世界上最纤薄的万年历腕表并于2000年正式推出，此外还将调校器设于表耳下方以便调整，这项装置已由Le Brassus制表厂取得专利。
万年历腕表完全符合儒略历的规定。不过，自1582年起，人类社会逐渐采纳了格里高历。闰年体系是由儒略•凯撒在亚历山大人索西琴尼的促请下引入的，这套体系每年仍存在0.0078天的微小误差，格里高历正是为了修正这点误差而诞生。格里高历取名自教皇格里高利十三世，在这套历制中，除非世纪年可被400整除，否则不设闰年。这样一来，2000年为闰年，而下一个世纪年闰年为2400年，2100、2200和2300年均不是闰年。这意味着，在接下来的五个世纪中，宝珀万年历腕表的尊贵主人也不得不修正其日期显示三次！
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:18 编辑
月相显示
[p=12, null, left]宝珀全历腕表在表盘上显示月相，
令人联想起制表工艺与天文学之间的渊源。
[/p]
宝珀全历腕表在表盘上显示月相，令人联想起制表工艺与天文学之间的渊源。月相时计可显示月亮的盈亏圆缺。透过表盘上的窗口，可看到显示月相的月相盘。月相显示器以具有59个轮齿的星轮推动，相当于两个29.5天的满月周期。因此，由这个星轮推动的月相盘会显示两次满月周期。月相显示装置与日期显示相同，每日18点时由齿轮组驱动前进一次。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:19 编辑
机械测深仪
[p=12, null, left]X Fathoms腕表再现了问世于1953年的
前辈表款的标志性特征，
并为其增加了机械测深仪功能，
将强大的功能与无与伦比的性能融入到一款机械潜水腕表中。
[/p]
半个多世纪以来，宝珀的五十噚腕表为现代潜水腕表赋予了全新的定义。X Fathoms腕表再现了问世于1953年的前辈表款的标志性特征，并为其增加了机械测深仪功能，将强大的功能与无与伦比的性能融入到一款机械潜水腕表中。
90米深度测量功能、最大深度记忆、精确至极的0-15米区域分离显示以及回跳计数器减压暂停—— X Fathoms腕表开创了多项全球第一。其搭载的9918B机芯以在五十噚系列中功勋卓著的品牌自制1315机芯为基础打造而成。这枚自动上链机芯内置三个发条盒，可提供长达5天的动力储存。机芯配置的硅质摆轮游丝可有效抵消磁场干扰。经过缎面磨砂处理的钛金表壳直径55.65毫米，防水深度可达30巴。此外，腕表还配有一个氦气泄压阀，用于实现潜水时的减压，并采用五十噚系列近六十年的经典单向旋转表圈设计。
宝珀制表厂的研究表明，具有良好柔性和抗永久变形性能的非晶态金属是制造深度计薄膜的最佳材料。它的厚度只有钢制薄膜的一半，精准度却相对提高了。同时，这种材料的长期稳定性可避免细微裂隙的形成。然而， 膜体变形的非线性特性仍然不可避免，宝珀提出的独创性解决方案是将齿条与齿轮进行非对称齿接，从而使膜体变形的曲线呈线性。每一枚X Fathoms腕表都经过单独校准，从而确保了腕表测深功能的最大精确度。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:20 编辑
半时区功能
[p=12, null, left]这项复杂功能可对第二时区时间以30分钟为单位进行调整，
使旅行者在时差为半小时的国家时能够应对自如。
[/p]
2011年，宝珀推出首款具备8天动力储存的半时区腕表。这项复杂功能可对第二时区时间以30分钟为单位进行调整，使旅行者在时差为半小时的国家时能够应对自如。传统的GMT双时区装置能够以一小时为单位对时针的位置进行调整，与之不同的是，半时区装置更为复杂，它需要对时针和分针均进行调整。
由Le Brassus制表厂研发的5235DF自动上链机芯采用三发条盒系统，可提供长达8天的动力储存，确保了持久的运行稳定性。其可变惯性摆轮由轻盈的钛金材质打造，能够更好地发挥能量的效能，并且在温度变化较大的环境下仍能保持稳定的性能，带来出众的运行精确性，而这也归功于宝珀特有的螺丝微调机制。
一如既往，宝珀在研发机芯的过程中，仔细考虑腕表的功能使用是否便利。制表厂钟表师研发出一套巧妙的系统，使表冠能够控制三项功能，并可通过一个选择器在本地时间调校和日期调校之间进行切换。凭借在计时码表领域的丰富经验，他们还为这一选择器配备了一枚导柱轮，使其拥有了无与伦比的精确度，且按动表冠上的按钮时拥有极为舒适的感受。这套系统能够对与本地时间相分离的日期功能进行快速调校。另外，日期调整装置拥有足够的安全保障以避免任何机芯受损的风险。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:22 编辑
年历功能
这项复杂功能非常实用，它顾及每个月的不同天数。
它可以识别30天的月份，而无需手动加以干预。
它可以识别30天的月份，而无需手动加以干预。
在我们的公历历制中，每个月的长度并不相等，这为制表师带来了挑战。在很长一段时间里，配备日期显示的腕表每年都需要手动校正五次，分别在天数少于31天的各个月末。
年历功能腕表除指示每月的日期外，还将不同月份之间的天数差异自动考虑在内
。和万年历功能不同的是，年历功能没有顾及二月份的特殊性，只是将其当作30天的月份处理，此外也没有考虑闰年的编排。因此，年历功能腕表需要每年在二月末手动调整一次。 每天将近午夜的时候，时针通过齿轮系拨动日期指示器。一个具有不同深度凸角和刻槽的凸轮齿轮
用于区别天数的差异。在30天的月份，这个从属日期装置引发日期指示器向前跳动多一次。
部分时计使用额外的指针在主表盘上指示日期，而另一些腕表则配备专用的日期视窗。
年历功能腕表除指示每月的日期外，还将不同月份之间的天数差异自动考虑在内
。和万年历功能不同的是，年历功能没有顾及二月份的特殊性，只是将其当作30天的月份处理，此外也没有考虑闰年的编排。因此，年历功能腕表需要每年在二月末手动调整一次。 每天将近午夜的时候，时针通过齿轮系拨动日期指示器。一个具有不同深度凸角和刻槽的凸轮齿轮
用于区别天数的差异。在30天的月份，这个从属日期装置引发日期指示器向前跳动多一次。
部分时计使用额外的指针在主表盘上指示日期，而另一些腕表则配备专用的日期视窗。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:23 编辑
不停运转的时间等式功能
[p=12, null, left]从传统制表工艺来看，
不停运转的时间等式功能无疑是最为神秘、
最为珍贵的一项复杂功能。
[/p]
从传统制表工艺来看，不停运转的时间等式功能无疑是最为神秘、最为珍贵的一项复杂功能。时间等式是腕表中与太阳运转周期息息相关的一项功能。出于便捷性考虑，人们将每一天定为等长的24小时。所有的时计，从最廉价的石英腕表到最珍贵的制表杰作均遵循这一规则，并以这种方式测量时间。事实上，一天24小时仅仅是惯例而已，它只是应日常生活所需而采用的实用性方案，而与太阳日的真正长度并不完全相符。由于地球运行的轨道并非正圆，且其自转轴呈现出23度的倾角，因而真太阳日会根据一年的不同时期与日常惯例的24小时存在几分钟的偏差。太阳日的真正时长（真太阳日）与24小时（平太阳日）之间的偏差便以时间等式来表示。
太阳时与民用时之间的累计偏差从+14分钟到-16分钟不等，而每年当中有4天这种偏差会消失，即真太阳日与平太阳日的长度完全吻合。
两个世纪以前，太阳与每天长度不同的幻想激励着当时的钟表师在钟表作品上呈现出了这一偏差。自此之后，时间等式功能便成为一项为杰出钟表所特有的复杂功能。
2004年，宝珀推出一款革命性的腕表杰作——Equation du Temps Marchante时间等式腕表。宝珀钟表师首次将这一原本只属于时钟或怀表的复杂功能融入到一枚腕表之中。为达成这一目的，他们设计出一组新的齿轮与传动系统，它由一个精巧的差动装置和复杂的等式凸轮控制，支配民用时间分针和时间等式指针的运行。此外，3863机芯能够在小尺寸刻度盘上显示时间等式。值得称道的是，首款搭载不停运转时间等式的腕表还将不停运转的时间等式双重显示与逆跳式月相显示和万年历功能相融合。机芯装饰能够媲美最华丽的艺术杰作。镂空表桥和以太阳纹放射状饰纹装饰的自动陀完全由手工打造，展现了宝珀全新的艺术成就。
本帖最后由 达子 于 2014-8-3 14:24 编辑
周历功能
这项实用的复杂功能可显示一年中的周数，
它完全贴合现代生活的节奏。
它完全贴合现代生活的节奏。
配备周历功能的腕表可在表盘上指示当前处于本年度的第几周，
从而帮助您计划一周的活动。在现代生活中，人们非常需要这项信息。在周历功能腕表中，一根中置指针
指向印刻于表盘外缘的数字，显示当前所处的周数。在星期日与星期一交接的午夜，周历显示与日期显示同步变更。
从而帮助您计划一周的活动。在现代生活中，人们非常需要这项信息。在周历功能腕表中，一根中置指针
指向印刻于表盘外缘的数字，显示当前所处的周数。在星期日与星期一交接的午夜，周历显示与日期显示同步变更。
其数字设定为1至53，因为根据正式的历制，某些年份包含53个星期：即将来临的这些年份包括2015、2020和2026年。
为了方便佩戴者，宝珀在设计周历腕表时还配备了大型日期显示、星期显示以及动力储存显示。此外，周历显示的校正操作完全独立于其他功能的校正，并通过与表壳整合为一的一个校正器加以执行。
这项创新的复杂功能忠实地延续了悠久的制表传统，同时也满足了现代生活的需求。
沪公网安备 31010402005132号