【表态说】众说纷纭百达翡丽5524G

  • 作者: Vivian 2015-04-01
  • 评论 18
毫无争议,百达翡丽的5524G就是 2015 Baselworld最吸引眼球和口水的表款。这一次,我们摘选了全球各主要钟表媒体(网站)的观点和评论,为您呈现一期百家争鸣的表态说。

* 本文内容版权归表态网所有,未经许可,不得转载 *


主持人:Vivian(新浪微博:@ctime_vivian


█ 它是百达翡丽,但是它不像之前我们熟知的任何一块现代款百达翡丽。它被品牌的主要拥趸视作异类,同时被一群尚未开始购买百达翡丽的新人类视作福音。它被一些人看作是真力时飞行员的抄袭者,同时被另一些人看作是真力时飞行员的终结者。它同时被喜欢、讨厌和无视百达翡丽的表迷一起关注。毫无争议,百达翡丽的5524G就是 2015 Baselworld最吸引眼球和口水的表款。这一次,我们摘选了全球各主要钟表媒体(网站)的观点和评论,为您呈现一期百家争鸣的表态说。


百达翡丽5524G-001

百达翡丽2015年Baselworld推出的飞行员腕表5524G


About 设计:


“被5524真吓了一跳,以为浪琴来袭……”



 “也许他们是亲戚……”


“这是一个极度漂亮的手表。品味无可争辩!”


“除了我没人觉得六点位那个小盘太大,视觉上很干扰吗?”


“希望赶紧看到实物,照片上不好看不等于实际上不好,百达翡丽尤其会这样,而且蓝色的表盘现在越来越受欢迎。”


“这是出人意料的百达翡丽,但是令人叫绝。看照片不过瘾,我现在迫不及待地要看到它的实物!”


“啊,这不是四月一号啊。完全不是品牌原有的设计语言好吗亲?我喜欢它……但是价格……好吧,这是PP。”


“当我今天早上打开新闻,我的第一反应是“what a F……??? 和5990比,我觉得它的比例和审美都有问题,我现在很困惑。”


“这是一个笑话吗?看起来像一个U-boat 的东西……


“5524G再次展现PP的最大特色:图片多数不好看,戴上手腕才会有惊呼:我靠,怎么这么好看!”


“漂亮的真力时!白金的飞行员手表吗?简直太多槽点。不是说PP不应该大胆创新,但是他们这样断章取义地复刻,我不认为就是创新。


“看起来像是从真力时借鉴了点什么……我宁肯喜欢真力时……但这货来自百达翡丽。”


“真的吗?吸引年轻买家?这看起来只是复制了一个几年前的真力时。


“这设计真是醉了,绝对让人想起真力时(见下图),相比之下真力时飞行员的设计我更喜欢。但这是百达翡丽,我认为虽然它是烂设计,但仍然有很多人会买,仍将升值。


真力时飞行员


“罗伦斐的那个运动风新品比它好得多。”



“这是Shinola吧(廉价表牌子)。”


“市场的设计转向吸引年轻的一代是一回事,但用类似抄袭模仿的设计打击小品牌的竞争对手是另一回事。我不认为5524本身是丑陋的,但百达翡丽采取这样一个懒惰的设计(抄袭)是无趣的。


About 尺寸:


- “没人觉得尺寸太大是个大问题么??它看起来是个真力时,但却是百达翡丽,失望。
- “没人注意到尺寸过大,是因为大家都被这表本身吓到了。已经没人关心尺寸了。
- “我想‘38毫米才是完美’之类言论是无知的。瑞士奢侈品行业比我们知道市场是什么。也许这是百达翡丽做更大尺寸手表展现现代生活方式的时候了。
- “想要一个大手表?买宇舶好了。”


PP终于有我戴着不小的表了。”


“为什么百达翡丽似乎在大大滴退步?帝舵在做小,Omega在做小,劳力士回归到40mm,百达翡丽在变大!毫无道理,我真不认为那个年龄段的人会花50k买这么块表。


“非胆!如果它没那么大和那么厚(11毫米不太薄了吧),我会很感兴趣的! 


About 功能:


“我想说这表是完美的。就像潜水表和正装表,飞行员表有它自己的风格和市场。商业上讲PP只是在试图进入这个全新的市场罢了。我虽然不能说从设计的角度5524就是飞行员表的顶级作品,但设计很漂亮很实用,在PP里面也是复杂功能表了,定价也很合理。要知道飞行员手表是有一定的设计限制的,但5524G设计的很棒。我想说这是一个非常不错的飞行员手表。”


“这是一个奇怪的表,完全不是‘百达翡丽式’。又不是计时或万年历,又不是一般意义的GMT,不是超复杂款,只是用飞行员风格表壳装了百达翡丽的机芯,还用了白金,定价太贵。就我个人而言,我喜欢它。但在这个价格,这不是个明智的投资。已经买了所有PP的人再买一块也行,因为也挺好看的。两地时的功能是好的,但50k的价格是吃不消的。


“难以置信……如果哪天看到他们做潜水表我恐怕也会一样震惊。看见这货我怎么想起真力时了。


百达翡丽5524G-001

百达翡丽5524G,表壳直径42毫米,搭载324 S C FUS自动上链机芯


About 价格:


“很棒!但是太贵。我去买个真力时吧,看起来和这货几乎一模一样,然后我就可以觉得我有百达翡丽了。”


“我想静静!也别问我谁是静静!这是糟糕透顶的百达翡丽,我不觉得一个年轻人会花50k去买它,还不如花15k买爱彼的皇家橡树,我可以说那还值一点么?”


“百达翡丽的名字就值4.5万到5万美元?比其他那些三千美元的飞行员表贵的只是那些字母吗?百达翡丽的品牌太值钱了。”


“我是年轻人,我真的很欣赏百达翡丽这次的大胆,我认为他们意识到顾客的年龄、市场在向年轻化发展。但就像其他人说的,50k的价格,这不是为我做的。如果让我花50k买百达翡丽,可能我也愿意买更有品牌风格一点的表款。”


- “去掉‘百达翡丽’的名字,这款表会更适合放在你当地的廉价表展示柜里。
- “没错。似乎越来越多的顶级公司正在做所谓的廉价美。“
- “有点搞笑。不过我挺喜欢它的样子,并肯定愿意为它付钱,我是说付3,000美元。


“年轻顾客和50 k(美金)的定价似乎矛盾和可笑。我的观点:显然PP是在寻找年轻的百万富翁,但有这预算,他们同样可以买其他百达翡丽。我觉得这是矛盾的。


- “我理解百达翡丽试图追求年轻顾客,而且我也不抱怨。但是针对‘年轻’的顾客,50 k的价钱没有太大意义。如果做不锈钢的而不是白金的,定价在25k-30k,我估计可以。

- “我明白你的意思,但不认为25k-30k美元能有多大区别。

- “我同意。我不觉得找一个愿意花5万美金买这样一块表的‘年轻顾客’会很容易。

- “这是针对‘年轻富人’的产品,严格说全球范围找到这些年轻的百万富翁不是太难,至于定价,我觉得30k还是50k不重要。


 “我知道PP想寻找年轻富有的消费者,但如果他是表迷,也许已经买了鹦鹉螺,他不见得需要更多的运动休闲百达翡丽,反而会去追求更复杂的最好的PP……对于一辈子只想买一块贵价表的普通人,从20k到50k可是个巨大的差异……老实说,如果只想要一个便宜的百达翡丽,买水雷就好了,比如保罗麦卡特尼……哈哈哈……

- “我认为它是故意这样定价,目的是和25-30k的表在价格上形成差异,顾客自然也会不同!我最初认为合理定价应该是20k,然后我就想,这是百达翡丽,又有计时、两地时,算是复杂功能了,也许应该贵一些。不过无论如何,定价50k还是过分了。


“有趣,但太太太太贵了。


“50k的百达翡丽有太多可以选择了好吗!


“看起来像真力时飞行员,但价格是人家的五倍。我认为PP必须小心,很可能卖不了……


“我喜欢它。即使它永远不会被认为是‘经典的PP’,但我不在乎。这当然不是‘传统百达翡丽,但仅仅看着照片也比我见过的任何真力时都强多了。其实我不觉得和真力时有多相像,这个手表设计的每一个元素都非常非常好,做工也好。有人认为表盘上有百达翡丽Logo所以定价高是自欺欺人。我觉得是有PP的品牌溢价,但这永远不是真力时。


“哦,有天美时的外观但没有天美时的Logo。看起来百达翡丽能够制造便宜货,它又一点不便宜。


百达翡丽5524G-001

5524G-001美国售价50,000美元左右,国内售价为347,300人民币


About 材质:


“我一直认为买一块百达翡丽的‘不锈钢潜水手表是个白日梦,并且未来可能仍然是;但看到5524G,让我觉得说不定这一天就快来了。不管如何,这是一个新的、非常大胆的变化。


“如果百达翡丽真的打算进入运动、工具表市场(目前看来他们正在这样做)我觉得应该做钢的,10-15k最多20k的为主线才对,现在这个太贵啦。


“就像当年鹦鹉螺一样,没什么能阻挡PP的有前瞻眼光的设计团队出品新的伟大作品,即使老一代说他们会看哭,这涉及还是会吸引年轻的一代。这东西绝对赞好吗,如果是铂金的会更棒好吗。”


“也许我是少数喜欢它的人吗?虽然我已经有了5960/1A但还是喜欢。唯一不喜欢的是它的白金和价格。要是不锈钢的,价格再低一点就更好了。


“我不喜欢PP现在的新方向。我不在乎5524是不是他们的复刻,但使用白金材质定那么高价钱是愚蠢的。今天的5270是不能跟当年的2499或5970相提并论的。大师弦音?!顶级的复杂工艺和鬼一样的设计?!”


百达翡丽5524G-001

这款新品飞行员腕表5524G,使用了白金表壳


About 品牌:


“不喜欢的人恨死,但我要为5524G竖大拇指。我很高兴百达翡丽走出这冒险的一步。这样才有改变和进步。


“太糟糕了,我觉得这就是个笑话。百达翡丽你怎么了?看看爱彼的皇家橡树离岸,那才是有品牌精神的创造。


“历史重演……不少百达翡丽的拥有者一边吐槽,一边脑子里暗暗想起当年鹦鹉螺发布的时候,也有那么多人各种吐槽。


“我已经不喜欢看PP了,因为他们现在开始卖‘真力时’了。


“如果去掉Logo,还会有人买么?”


“确定这个是PP吗?毁三观呀!”


“他们就是卖牌子对吗?!他们会在百货公司出售它们,你知道他们会说这是为了年轻市场什么的……


“嗯,原谅我的粗俗,但到底是什么呢?个人意见,这是一个太花哨的、与其他产品不一致的PP。


“这是我近年来见过的最糟糕的百达翡丽,没有之一!


“我就是他们描述的‘年轻的家伙’,我30多岁。我的收藏到目前为止有两个PP,一个AP的皇家橡树。即便如此,这表不是我的菜。

我第一次看到的时候以为是提早的愚人节恶作剧,其实是块PS了Logo的万国。它根本没有足够的百达翡丽 DNA,至少不是我习惯看到的PP;

所有的公司都说要抓住年轻人,但我觉得这是对年轻一代的误解。

迄今为止,我觉得针对年轻人的设计里,鹦鹉螺的两地时(5990A)才是成功的。”


- “吐槽之前你们需要知道两件事:

1)百达翡丽当年做过飞行员追针表,那款古董表拍卖价为1,700,000美元,这块5524G可以被称作是根据当年原型表做得复刻,虽然看起来不怎么有关系;

2)怎么可能?同一家公司可以一边做出这块像笑话一样的5524,一边又做出像5370一样的伟大作品,他们居然是同一家公司在同一时间推出的?”

- “因为现任的CEO可以随心所欲。就这么简单。5370是纯粹的精华。”

 “5524G和去年的5175‘大师弦音’一样(荒唐),泰瑞真是令人失望的新总裁。

“不是批评他,但对他来说要他独立掌管和发展这样一个企业真的不容易,我想说的是,PP正在尝试新的方式,试图吸引年轻买家。我们中的一些人可能会不乐意,因为这不是我们的一杯茶,尤其是这个5524,但只有他们才知道是否命中新的市场目标。

1)他们犯错了,这是万国或其他牌子过去也犯过的错误。这已经不是百达翡丽了。去看看宝马或奔驰的客户,他们显然认同‘品牌’需要有自己的一贯风格。品牌应该是有固定价值的。

2)这是个两地时,实用表。为什么是18k?为50,000美元的标价。

3)说到价格,这价钱已经可以买到一个不错的朗格1815计时了。

4)除非你设定的‘年轻’的目标顾客都是糊涂的(否则卖不掉)。

说到5175大师弦音,我觉得那和5524是不同的。5175根本不是为大众市场生产,所以它是否过于华丽或高价都不重要。他们只是要在那个价位做一个足够复杂的表以表明自己的品牌地位。除了斯登家族的好朋友,百达翡丽也不需要把5175卖给任何人,还要把其中一个送到PP博物馆。5524可不是为同样目的而存在的,所以5524更显的荒唐。


“关于这表的前途,我唯一的感觉是目前没有多少人会买,所以会生产的很少,又因为数量极少,过了二三十年,又会出现很疯狂的拍卖价格……PP总是能这样保持高价的光环,即使是当年卖得不好的表款。”


“鹦鹉螺当年出现的时候争议的声音比今天更甚,现在不是人人都说最爱?”


“我认为新时代才刚刚开始,所谓的好坏只取决于个人的口味。5524G将有可能成为未来百达翡丽在50K价位的一个基准。从去年的5960A和5990A开始,我觉得PP在进入新一轮的调整,要知道明年是鹦鹉螺40周年,我相信还会有更多的优秀新品出现。运动表产品线的整体升级换代大概要到2016才会完成。

当百达翡丽开始关注年轻顾客,他们肯定有把握确信年轻的顾客买得起他们的表。主要的改变并不是价格,而是新鲜感,和更现代的设计。

技术市场已经蓬勃发展了十多年,市场需要一些新鲜有创新的手表没错……但是对那些忠实的百达翡丽的老顾客,这种偏离原有品牌美学传统的做法,恐怕最终会让忠实客户远去。

真正的辩论在于百达翡丽是应该继续遵循传统,还是应该有大的创新,5524G跟过去几年PP所做的作品大相径庭,但我觉得这样的挑战不是一个容易的决定。

时代在变,PP怎能不变?”


“我认为在经典款腕表之外,豪华运动、休闲表的市场也在扩大,PP的思路是明智的,鹦鹉螺、水雷未必能覆盖百达翡丽的整个豪华运动市场吧。我个人希望看到一个新的成功的百达翡丽运动表系列。”


百达翡丽5524G-001


About 其他:


- “我眼已瞎。
- “嘿嘿,同意。”


“我靠这是一个手表????


“惊喜>惊吓,非常喜欢。我在想A.Lange会不会考虑出B-Uhr复刻,一起向历史致敬。”


“太荒谬了……他们在想什么啊?”


“嗯,提前祝你愚人节快乐!


“我不敢肯定我是不是喜欢,但这几天我脑子里一直在想它……


“今年百达翡丽出的好表足够多了,但是这货一出来我下巴都要掉下来了。”


“哇!PP加油,我没有任何不同意见。


“我觉得今天早上醒来看见5524发布,真力时的高管一定觉得有美好的一天,哈哈。

真力时的飞行员要卖火了。

他们应该发一封感谢信给百达翡丽。

斯登先生的世界是怎么思考的呢???!!!

我觉得PP错过了很好的机会。你当然可以做飞行员手表,但请用百达翡丽的方式设计,不要用真力时的方式。”


“我在等它……等待它……你确定不是在和我们开玩笑????”


“美丽的。摩登的,合理的。我很爱它!”


“我觉得5524G没任何问题。” 


百达翡丽5524G-001


百达翡丽5524G-001

价格:347,300人民币

表壳材质:白金

表壳尺寸:直径42 毫米

功能:两地时、昼夜显示、当地日历显示

机芯:324 S C FUS自动上链机芯

振频:4赫兹


 
  • 已有 17条评论
  • 回复
  • Matzka
  • 2015-04-02 10:25
  • 哈哈哈哈哈哈哈,这个翻译有接地气的
  • 回复
  • avr
  • 2015-04-02 12:46
  • 如果防水到100 米,更没挑剔
  • 回复
  • avr
  • 2015-04-02 12:46
  • 如果防水到100 米,更没挑剔
  • 回复
  • jwu75
  • 2015-04-03 16:27
  • 有争议就有卖点啦
  • 回复
  • danielzhang
  • 2015-04-08 18:37
  • 第一眼看以为是假图片的举手,我想看看有多少人和我一样?
  • 回复
  • danielzhang
  • 2015-04-16 17:37
  • 今天听到消息,5524产量会少,国内很长一段时间还不容易买到。弄不好又要被超高了
  • 回复
  • 匿名用户
  • 2017-07-14 21:34
  • 我说飞行员表搞什么白金?!朋友说,王思聪开飞机行不行?!