* 本文内容版权归表态网所有，未经许可，不得转载 *

█  在2016年日内瓦表展上朗格最吸引人眼球的必有Richard Lange Jumping Seconds。100只的限量也让很多爱表人对这只配有39.9毫米铂金表壳的跳秒腕表望眼欲穿。近期，首批Jumping Seconds已交送至朗格全球专卖店及零售商店铺。

和大多数朗格腕表一样，其外观与盘面简洁清晰。它延续了Richard Lange系列标志性的时、分、秒三针分离的规范针设计，而让它成为2016热门话题的，无疑是其简约工整的表盘下，隐藏着的三大技术特色：令腕表得名的跳秒装置，确保动力稳定的恒定动力擒纵系统，以及调校时的秒针归零装置。 

对于后两者的功用，想必大家并不陌生。恒定动力擒纵系统确保了腕表在42小时的动力储存期间振幅稳定，归零装置令腕表可迅速顺畅地与报时讯号同步。而真正令人津津乐道的，是朗格的跳秒技术。

腕表之上，并无新事，意思是现代腕表上的绝大部分功能都已经在怀表上实现过了，跳秒也不例外。1867年，萨克森制表先驱费尔迪南多‧阿道夫‧朗格（Ferdinand Adolph Lange）创作了具备跳秒（Seconde Morte）装置的怀表。

早期的跳秒怀表

Richard Lange Jumping Seconds的机芯

这么说来，朗格的跳秒也算有近150年的传统。Jumping seconds与原作具有相似的运作原理：跳秒由急动长杠杆（Flirt）和星型齿轮控制，将每秒6次的摆轮振频（因搭载的是3赫兹的L094.1型机芯）转化为秒针每秒一跳的动力。

朗格跳秒机构示意图

如果看完这张朗格跳秒机构示意图，还是没有搞懂朗格跳秒的原理，不用担心，表态网为你请来了朗格大版主暨技术达人Reverie，他将用详解版的轮系图解释这一切：请点击《深度解读2016年最热的两块跳秒腕表》。 █ 

朗格Richard Lange Jumping Seconds

价格：634,000人民币

表壳尺寸：直径39.9毫米，厚10.6毫米

表壳：铂金

功能：跳秒、动力储存显示

机芯：朗格L094.1自动上链机芯

振频：3赫兹

限量：100枚